深圳是开放的前沿城市,国际贸易发展迅速,翻译需求骤增,深圳翻译公司呈现多样化发展,翻译服务质量得到广大客户的肯定,这与完善的服务流程密不可分。下面我们一起来看看深圳翻译服务流程是什么?是如何收获国内外好口碑的?
1.源文档预翻译
深圳翻译服务的前提是源文档预翻译,即在正式翻译服务开始前会指派专员对源文档进行预翻译,以明确翻译服务的收费金额,绘制报价单。这个环节主要的工作内容是打开翻译文档统计字数、查看翻译语种以及合适客户翻译需求确定翻译难度,根据具体情况来确定翻译收费标准及报价。
2.指派专人翻译
深圳翻译服务项目负责人根据翻译文档的特点指派与之能力相匹配的翻译人员,以保证满足客户的翻译需求。在翻译服务中确定好匹配度高的翻译服务人员是整个环节最重要的一步,翻译人员的确定主要考量几个维度,包括翻译人员的翻译级别证书职级、翻译经验、工作效率等等。
3.排版与审校
深圳翻译服务流程中设有专门部分负责翻译后成品的排版工作,并配有翻译专家对翻译成品的语言表达是否符合行业术语,是否存在歧义,进行审核与校对,并给出修改意见,这个环节是翻译服务的收尾工作阶段,负责部门严格执行国际质量体系标准和领域翻译标准,客户可以放心。
4.按时交付
深圳翻译服务交付是有保障的,所有项目皆可以按时交付,在交付后给出一段调整期,在这个约定的时段,客户可以对翻译稿件提出异议,翻译服务方根据需求进行调整,如果超过这个时段即默认服务达标,可支付尾款,至此翻译服务截止,项目结束,等待客户评价填写。
以上即是关于深圳翻译服务流程是什么的全部内容,深圳翻译服务不仅具有优秀的翻译团队,更具有严谨的质量管理体系,是翻译合作的不二之选。如果对翻译服务的收费标准感兴趣,可以随时在线留言,领取最新翻译类型报价单。
上一篇:很抱歉没有了
下一篇:深圳翻译机构翻译资质证书有哪些
2024-08-16
2024-08-16
2024-08-16
2024-08-16
深圳是我国对外开放最早的经济大都市,翻译需求不小于北上广一线城市,各有所长的深圳翻译公司由此诞生了。从翻译类型来看,分为口译公司、笔译公司和专业领域翻译公司,下面我们根据不同翻译需求来选择深圳翻译公司!
跻身于深圳翻译公司排名前十榜单的翻译公司必定是行业佼佼者,要么翻译水平遥遥领先,要么服务质量拔得头筹,不可否认,TOP10翻译公司都可以作为您翻译合作伙伴的理想选择,但每家公司擅长的领域和语种是有差别的,要根据自身的翻译需求来判断深圳翻译公司哪个好。