深圳专业翻译公司翻译类型有哪些

　　国际化范围从经济领域拓展到IT、医学、科技、文化等多个领域，翻译类型也随之增加。尤其深圳这个边贸城市翻译需求更是多元化，翻译服务向精细化方向发展，翻译类型不再仅仅局限于笔译，口译和影视译配等也随之出现。下面简单介绍下深圳专业翻译公司翻译类型有哪些。

　　第一，笔译

　　笔译是与口译相对的翻译形式，它是从一种语言文档到另一种语言文档的笔头翻译。深圳专业翻译公司笔译一般有普通笔译和商务笔译以及其他语际笔译三大类型：

　　1.普通笔译，翻译源文档为合同或者证书，要求文字流畅且无歧义即可。

　　2.商务笔译，要求翻译术语更专业、使用商务沟通的词汇，语言表达地道。

　　3.语际翻译，要求符合语言数据库和术语库的标准且翻译经验丰富翻译到位。

　　第二，口译

　　口译指的是实时或者分时段现场翻译转述，一般常见的口译类型有会议口译、商务口译、学术口译以及影视配译等，深圳专业翻译公司口译类型主要有以下几个：

　　1.商务口译，一般应用于商务会议的即时传译，收费比会议口译高;

　　2.会议口译，对翻译人员的要求是能够几分钟内将语言转换，流畅的转达;

　　3.学术口译，通常应用于国际会议之中，要求口译人员翻译表达学术化、专业化。

　　深圳专业翻译公司翻译类型有哪些?笔译和口译，其中每个大类又细分为几个小类，各有各的特点和需求，收费标准相差较大。如果对深圳专业翻译公司其他内容感兴趣，欢迎即时在线留言，我们会第一时间回复，提供相应材料。